Cos’è il web hosting e cos’è un nome del dominio? [2025]

Affinché un sito web sia visibile su Internet, ha bisogno di un nome di dominio e di un hosting. Il nome del dominio è l'”indirizzo” del sito web, mentre l’hosting è l’affitto dello spazio su un server per rendere il sito visibile al pubblico.

È necessario acquistare un hosting da un host web (come Hostinger) e un nome di dominio da un registrar di nomi del dominio (come Namecheap). Spesso, è possibile acquistare sia il nome del dominio che l’hosting dalla stessa azienda (ma non è obbligatorio).

Noi abbiamo testato attentamente tutti gli host web e i registrar più importanti, e compilato un elenco di alternative da valutare sia per il nome del dominio che per l’hosting web.

Il metodo più semplice per un principiante consiste nel creare un sito web utilizzando un servizio completo come Wix. Con lo stesso account online, Wix fornisce l’hosting, un nome del dominio e uno strumento per creare siti web molto semplice ma efficiente.

Per avere maggiori informazioni sui nomi del dominio e sull’hosting web, e per conoscere altre soluzioni per l’hosting, prosegui nella lettura.

Che cos’è l’hosting web?

L’hosting web è l’affitto di uno spazio su un server per tutte le pagine, le immagini e il contenuto di un sito web. Gli utenti possono visualizzare i contenuti del sito tramite un browser, ma non possono modificarli o cancellarli.

Esistono vari tipi di hosting web, ciascuno con un prezzo diverso, ma gli unici due tipi di hosting validi per iniziare sono il suddetto hosting per builder di siti web e l’hosting condiviso.

“Hosting web condiviso” significa semplicemente che il sito condividerà le risorse di un server con molti altri siti web: è il sistema meno costoso per un sito di nuova creazione, che non ha ancora molte visite. A volte, correlato all’hosting condiviso, l’utente può trovare una procedura guidata per configurare il sito o addirittura un builder di siti web, per aiutarlo a iniziare. Di solito, tuttavia, con l’hosting condiviso si usa un sistema di gestione dei contenuti (CMS) come WordPress per costruire e per gestire il sito.

Non tutti gli host offrono la stessa qualità, per cui è fondamentale sceglierne uno che abbia un buon rapporto qualità-prezzo. I migliori host hanno server molto potenti, sono facili da usare e dispongono di funzioni di sicurezza gratuite, come i certificati SSL, per garantire che il sito web sia all’altezza degli standard attuali.

Dai nostri test, abbiamo scoperto che Hostinger ha il miglior rapporto prezzo-prestazioni del mercato dell’hosting condiviso, e ha tutte le caratteristiche necessarie affinché tu possa creare il primo sito web a un prezzo conveniente.

Che cos’è un nome del dominio?

Il nome del dominio è l’indirizzo del sito web: ad esempio, “websiteplanet.com”. Per poter visitare un sito web, è necessario digitarne l’indirizzo, chiamato anche nome del dominio o URL (uniform resource locator), sul browser, oppure fare clic su un link a quell’indirizzo.

Per ottenere un nome del dominio, è necessario registrarne uno (tra quelli disponibili) presso un registrar di nomi del dominio. Tuttavia, poiché la maggior parte delle società di web hosting sono anche figure registrar, spesso è possibile registrare il proprio nome del dominio (o ottenerne uno gratuitamente) presso la società di hosting scelta.

Nella scelta del nome del dominio, è necessario anche selezionarne l’estensione. L’estensione del nome del dominio più richiesta sia in ambito aziendale che privato è da sempre “.com”, perché è la più usata e la più facile da ricordare.

Se non riuscissi ad accoppiare l’estensione .com al tuo nome del dominio (magari, perché è stata registrata da qualcun altro), puoi provarne un’altra, come .co, .net, eccetera. Altre alternative sono l’estensione .org, se si tratta del sito di un’organizzazione senza scopo di lucro, oppure, se si tratta di un’azienda italiana o svizzera, le estensioni .it o .ch.

Non è necessario acquistare sia l’hosting che il nome del dominio dalla stessa società, anche perché è più semplice cambiare host (se necessario) se il nome del dominio è stato registrato presso un registrar diverso dalla società dell’hosting. Tuttavia, la soluzione più semplice e veloce per iniziare rimane quella di scegliere la stessa società sia per l’hosting che per il nome del dominio.

Ecco i miei consigli sui migliori hosting web (alcuni prevedono anche un nome del dominio gratuito!)

I miei consigli partono dall’hosting per builder online, perché è il metodo più semplice per i principianti, per proseguire con alcuni servizi hosting condiviso con WordPress, più versatile nella creazione del sito, seppur più impegnativo da padroneggiare.

1. Wix: il miglior builder tutto incluso per siti e host

L’abbonamento Combo di Wix ha tutto ciò di cui hai bisogno per creare il tuo primo sito, tra cui un nome del dominio, l’hosting e uno strumento per creare siti web, che è proprio ciò che rende Wix l’alternativa migliore per i principianti, perché il suo sistema a trascinamento è molto facile da usare.

Questo builder offre oltre 900 modelli di siti, e consente di creare la struttura di praticamente qualsiasi tipo di sito web in pochi minuti. Modificare il layout è relativamente semplice, perché Wix non pone vincoli al posizionamento degli elementi di pagina (testo, immagini, menu, ecc.).

Chi non è un granché come designer, probabilmente farebbe meglio a tenere il layout del template così com’è, ed eventualmente sostituire il testo e le immagini già presenti con il materiale desiderato.

Caratteristiche:

• ADI di Wix. Se volessi creare qualcosa di diverso dai modelli tradizionali, l’intelligenza artificiale del design di Wix (ADI) potrebbe aiutarti scegliendo le soluzioni più efficaci per il layout, aiutandoti nella creazione delle pagine del tuo sito web, combinando l’originalità e l’efficacia dell’interfaccia utente.
• Registrazione gratuita del nome del dominio. La maggior parte degli abbonamenti prevede la registrazione gratuita di un nome del dominio per il primo anno. È possibile scegliere tra le seguenti estensioni: .com, .net, .org, .info, .biz, .rocks, .pictures, .co.uk, .club, .space e .xyz.
• Prova gratuita da 14 giorni. Wix offre una prova gratuita di 14 giorni per provare il servizio senza rischi.
• L’assistenza via chat e via e-mail è disponibile in italiano. La chat live è attiva dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle ore 17.00.

2. Squarespace: alla ruota di Wix, con alcune caratteristiche esclusive

Come Wix, Squarespace è un servizio completo, perché include hosting, nome del dominio e builder di siti web, ed è una buona alternativa per i principianti. Il builder di siti di Squarespace è meno flessibile, e non consente di spostare liberamente il testo, le immagini e i menu.

Tuttavia, questo non è necessariamente un male, perché è meno probabile che le cose vadano storte. Un sito web creato con Squarespace seguirà correttamente le impostazioni del layout, quindi non è necessario avere una laurea in design per creare l’interfaccia utente.

Gli abbonamenti di Squarespace sono tendenzialmente più costosi di quelli di Wix, ma l’abbonamento di base prevede la registrazione gratuita del nome del dominio e potrebbe valere la pena spendere un po’ di più se preferisci la modalità di lavoro del builder.

Caratteristiche:

• Traffico illimitato sul sito. Con i suoi due abbonamenti di base, Squarespace offre qualcosa in più rispetto a Wix: l’assenza di limiti alla banda (ossia, alle visite sul sito). Cioè? Significa che il numero di visitatori che il tuo sito web è in grado di gestire può crescere senza dover effettuare l’upgrade dell’abbonamento.
• Registrazione gratuita del nome del dominio. Proprio come Wix, Squarespace prevede la registrazione gratuita del nome del dominio per il primo anno.
• Prova gratuita di 14 giorni. Anche in questo caso, come per Wix, puoi provare Squarespace a titolo del tutto gratuito per 14 giorni, per capire se fa al caso tuo.
• Assistenza via e-mail in lingua italiana.

Prova Squarespace gratis >>

3. Hostinger: hosting condiviso veloce e affidabile

L’abbonamento di hosting condiviso Premium di Hostinger ha il rapporto qualità-prezzo migliore perché include la registrazione gratuita di un nome del dominio. Tuttavia, per spuntare il prezzo più basso possibile con Hostinger, occorre sottoscrivere un abbonamento a lungo termine da uno, due o quattro anni.

Hostinger non include alcun builder di siti web nei suoi abbonamenti condivisi, in quanto la piattaforma è incentrata sulla creazione di un sito web con un sistema di gestione dei contenuti (CMS), come WordPress. Nonostante serva più tempo per imparare ad utilizzarlo, WordPress è comunque un mezzo semplice per pubblicare il primo sito web, in quanto consente di scegliere tra migliaia di temi gratuiti e a pagamento. Un tema WordPress è una sorta di modello per il design di un sito web.

Dopo aver installato WordPress e scelto il tema, si può iniziare con la creazione delle pagine e dei post del blog semplicemente cliccando su “Post” o “Pagine” sulla barra del menu a sinistra.

Caratteristiche:

• WP Starter. Una procedura guidata di configurazione del sito sviluppata da WordPress, che può essere d’aiuto per installare WordPress e per scegliere un tema.
• Indirizzi e-mail gratuiti. Con l’abbonamento iniziale di Hostinger è possibile creare un indirizzo e-mail personalizzato per il nome del dominio, mentre con l’abbonamento Premium di hosting condiviso (o superiore) è possibile avere fino a 100 indirizzi e-mail personalizzati.
• Ottimizzato per WordPress. Hostinger utilizza il server LiteSpeed e altri miglioramenti tecnologici destinati al miglioramento dell’efficienza della gestione dei siti web a base WordPress.

4. InterServer: hosting condiviso con funzionalità illimitate (ma i nomi del dominio non sono gratuiti)

Il ventaglio di funzioni illimitate di InterServer, come la larghezza di banda, lo spazio di archiviazione, gli indirizzi e-mail e il numero di siti web consentiti, si contraddistingue nel settore dell’hosting condiviso.

L’abbonamento Standard in hosting condiviso di InterServer prevede la possibilità di utilizzare il builder di siti web a trascinamento SitePad, ma anche di WordPress, che può essere installato in pochi clic. Puoi provare l’uno o l’altro, oppure uno degli altri sistemi di gestione dei contenuti di cui InterServer è dotato.

A differenza di molti altri host, l’offerta condivisa di InterServer prevede un canone mensile fisso, per cui non è necessario sottoscrivere accordi a lungo termine per ottenere un prezzo decente. Per la registrazione di un nome di dominio è necessario pagare un extra, ma il canone annuale non è esagerato.

Caratteristiche:

• Inter-Insurance. InterServer garantisce un’ottima sicurezza, accompagnata dalla promessa di bonificare il tuo sito web qualora venisse compromesso.
• Consegna delle e-mail più affidabile. Se si consente di creare una quantità illimitata di account di posta elettronica, InterServer deve assicurarsi che i clienti non li utilizzino per inviare spam. Tutte le e-mail dei clienti vengono filtrate con una serie di verifiche accurate, per cui le tue e-mail non verranno mai segnalate. InterServer garantisce la consegna di tutti i messaggi.
• Server con molte risorse. Molte aziende di hosting condiviso sovraccaricano i loro server con quanti più clienti possibile, riducendone le prestazioni. La politica di InterServer, invece, è quella di far lavorare i server solo al 50% della loro capacità, cosicché l’aumento di traffico sul sito di un altro cliente non causi un rallentamento al tuo sito (o ai tuoi).

5. 1&1 IONOS: il prezzo più basso per l’hosting WordPress (solo per il primo anno)

Nonostante l’offerta iniziale per l’abbonamento WordPress Business di 1&1 IONOS sia la più economica in elenco, il prezzo è valido solo per il primo anno, al termine del quale si torna al prezzo normale, che non è molto vantaggioso.

Per questo motivo, se sei agli inizi, l’abbonamento WordPress Essential di IONOS è molto più adatto in quanto è dotato di funzionalità più che sufficienti per un singolo sito web, il canone dell’abbonamento a lungo termine è molto più ragionevole, e in più avrai un nome del dominio gratuito per il primo anno.

IONOS offre anche vari abbonamenti per la creazione di siti web con modelli adatti ad aziende di tipo diverso, ma il prezzo aumenta sensibilmente se si intende integrare le funzionalità di un negozio online.

Caratteristiche:

• Software per l’installazione con un solo clic. Installa WordPress in pochi secondi e utilizza uno delle migliaia di temi disponibili per creare rapidamente la struttura del tuo sito web.
• Backup giornaliero del sito. Il sito web e tutto il suo contenuto saranno oggetto di backup almeno una volta ogni 24 ore, affinché sia possibile effettuarne il ripristino, nel caso in cui il sito venga compromesso a causa di un grave errore.
• Traffico illimitato. Con IONOS, avrai a disposizione una larghezza di banda (traffico) illimitata per il tuo sito web, senza doverti preoccupare di limitazioni o costi eccessivi.
• Assistenza via e-mail, telefono e chat disponibile in lingua italiana.

Il nome del dominio e l’hosting sono necessari per il tuo sito web, e sono entrambi facili da avere

Affinché un sito web sia visibile su Internet, è necessario registrare un nome del dominio e acquistare un piano di hosting web. Una volta procurate entrambe le cose, dovrai trovare un modo per costruire il sito.

Wix e Squarespace sono servizi integrati di creazione di siti web, piattaforme di hosting e registrar di nomi del dominio. L’abbonamento Combo di Wix, ad esempio, prevede 2 GB di larghezza di banda, 3 GB di spazio di archiviazione e un nome del dominio gratuito per un anno, che è più che sufficiente per chi è appena agli inizi. Potrai così creare il tuo primo sito anche senza avere alcuna esperienza di sviluppo web.

In alternativa al builder di siti web, l’abbonamento Premium in hosting condiviso di Hostinger prevede un nome del dominio gratuito per il primo anno e la procedura guidata WP Starter, che ti aiuterà ad installare WordPress e a selezionare un tema (modello per il design del sito). Comprende, inoltre, 100 GB di spazio di archiviazione e larghezza di banda illimitata, sufficienti per gestire il tuo nuovo sito web per un periodo di tempo molto lungo.

DOMANDE FREQUENTI

Che cos’è il web hosting e come funziona?

L’hosting web consente a chi naviga su internet di visualizzare testi, immagini e altri contenuti digitali presenti in un server attraverso un browser. Per maggiori informazioni, consulta la sezione Cos’è un hosting web qui sopra. Se intendi pubblicare un sito web, dai un’occhiata alla nostra guida dettagliata alla scelta dell’host e alla pubblicazione di un sito web del 2025.

Qual è la differenza tra web hosting e nome del dominio?

L’hosting è il processo di condivisione al pubblico del tuo sito web attraverso un server, mentre il nome del dominio è l’indirizzo online del sito web che consente di localizzarlo.

Cos’è il nome del dominio?

Chiamato anche URL (uniform resource locator), il nome del dominio è un indirizzo online con cui gli utenti possono trovare il tuo sito attraverso un browser. Senza un nome del dominio, un sito web non esisterebbe in rete, perché non ci sarebbe modo di localizzarlo o di sapere che esiste. Consulta la sezione Cos’è un nome del dominio per avere maggiori informazioni.

Come faccio ad avere gratuitamente un nome del dominio?

Non è realmente possibile, perché ci sono sempre delle tasse statali da pagare al momento della registrazione di un nome del dominio, in qualsiasi parte del mondo. Tuttavia, tutti i provider presenti nel nostro elenco delle migliori aziende di web hosting del 2025 prevedono prezzi estremamente convenienti per la registrazione di un nome del dominio, che alcune di esse includono nei loro abbonamenti di hosting a lungo termine.