Die Top 6 Website-Builder für Ferienvermieter (Ranking) in 2023

Du denkst vielleicht, dass es ausreicht, wenn Du Deine Ferienimmobilie auf einer Website wie Airbnb oder TripAdvisor inserierst. Aber das Einstellen von Fotos und Preisen auf einer dieser Websites bringt Dich nur bedingt weiter – um ein rentables Vermietungsgeschäft aufbauen zu können, musst Du zusätzlich eine Website erstellen.

Eine gut gestaltete Website kann Dir helfen, Deine Marke zu etablieren, Deine Vermietung(en) zu vermarkten und Buchungen zu verwalten. Aber wie entscheidest Du Dich bei so vielen Anbietern für den richtigen?

Um Dir die Entscheidung zu erleichtern, habe ich Dutzende von beliebten Website-Buildern getestet und mit jedem von ihnen eine Website erstellt. Am Ende waren es 6 Anbieter, die sich durchgesetzt haben. Jeder von ihnen hat die richtige Mischung aus Merkmalen und Funktionen für den Bereich der Ferienvermietung.

Die meisten dieser Anbieter erleichtern die Verknüpfung oder Integration Deiner Website mit Vermietungskanälen von Drittanbietern, und einige bieten Tools zur Verwaltung all Deiner Buchungen und Vermietungsdienste.

Wähle das Programm, das am besten zu Deinen Bedürfnissen passt – sie alle haben das Zeug dazu, eine effektive Online-Präsenz zu schaffen und Besucher in zahlende Gäste zu verwandeln.

Worauf wir bei den besten Webhostern für Ferienvermietungen Wert gelegt haben

Um die besten Website-Builder für Ferienvermietungen zu finden, habe ich eine breite Palette von Website-Buildern untersucht und mich dabei auf die folgenden wesentlichen Merkmale konzentriert.

• Direktbuchungstools. Wenn Du Reisenden die Möglichkeit gibst, sich über Ausstattung, Preise und Verfügbarkeit zu informieren und Reservierungen über Deine Website vorzunehmen, entfallen die Gebühren, die von Listing-/Reiseseiten erhoben werden.
• Mehrere sichere Zahlungsoptionen. Es ist wichtig, dass Du Deinen Gästen verschiedene sichere Möglichkeiten für die Bezahlung auf dem Desktop und auf dem Handy bietest. Bei allen Anbietern auf meiner Liste können Gäste per Kreditkarte, Scheck und Banküberweisung bezahlen. Die meisten erheben keine Transaktionsgebühren.
• Gute SEO-, Analyse- und Marketing-Tools. Eine gut gestaltete Website ist sinnlos, wenn potenzielle Gäste sie nicht finden können. Jeder Anbieter auf meiner Liste verfügt über Funktionen, mit denen Deine Website in den Suchergebnissen besser platziert werden kann.
• Robuste mobile Funktionen. Du brauchst leistungsstarke mobile Funktionen, damit Du von überall aus Buchungen verwalten, Zahlungen annehmen und mit potenziellen Gästen chatten kannst.
• Kostenloses SSL-Zertifikat. Der sicherste Weg, einen potenziellen Gast abzuschrecken, ist, wenn sein Browser Deine Website als „nicht sicher“ identifiziert. Aus diesem Grund enthält jeder Anbieter auf meiner Liste in jedem Tarif ein SSL-Zertifikat.

1. Wix: Bester Allround-Builder für Ferienvermietungs-Websites

Wix bietet eine großartige Kombination aus Funktionen und Benutzerfreundlichkeit, mit allem, was Du brauchst, um eine Website für jede Art von Vermietung zu erstellen: Einzelappartement, Gasthaus, B&B, Hotelgruppe, Luxusresort – was auch immer Du möchtest.

In der Kategorie Reisen und Tourismus findest Du Dutzende von Vorlagen. Wenn Du Dich für eine Vorlage entschieden hast, kannst Du sie ganz einfach mit dem Drag-and-Drop-Editor von Wix anpassen, der auf Deutsch angezeigt werden kann.

Die Wix Hotels App ist in der Regel bereits in den Vorlagen für Ferienunterkünfte enthalten (falls nicht, kannst Du sie mit einem Klick hinzufügen). Die Wix Hotels App gibt Dir alle Werkzeuge an die Hand, die Du brauchst, um Deine Ferienunterkunft zu verwalten und Deinen Gästen die Möglichkeit zu geben, online zu buchen und zu bezahlen. Darüber hinaus kannst Du mehr als 50 Zahlungsoptionen für Online- und Point-of-Sale-Transaktionen (POS) aktivieren.

Du kannst den kostenlosen Tarif so lange nutzen, wie Du möchtest, aber mit einem kostenpflichtigen Wix-Tarif kannst Du Deine Website für Unternehmen öffnen. Mit dem Business-Tarif oder höher erhältst Du einen benutzerdefinierten Domänennamen, Online-Buchungen werden aktiviert und Du kannst Online-Zahlungen akzeptieren.

Merkmale

• Verwaltung von Mietkanälen. Füge den Channel Manager zur Wix Hotels App hinzu, um die Details und die Verfügbarkeit Deines Objekts bei über 150 Diensten wie Airbnb, Expedia und Booking.com zu aktualisieren.
• Provisionsfreie Buchung. Mit der Wix Booking App können Deine Gäste online bezahlen. Zwar musst Du immer noch Transaktionsgebühren zahlen, aber Du musst keine zusätzlichen Gebühren für Gastgeber, Gäste oder Provisionen zahlen – Du sparst also eine Menge im Vergleich zu Buchungsportalen.
• Business-Tool-Suite. Wix Ascend gibt Dir Marketing-, Finanz-, Workflow-Automatisierungs- und Aufgabenmanagement-Tools an die Hand, mit denen Du Dein Urlaubsgeschäft ausbauen kannst. Beginne kostenlos und rüste dann auf, wenn Du erweiterte Funktionen benötigst.
• Personalisierte SEO Das SEO Wiz-Tool von Wix bietet Dir einen personalisierten SEO-Setup-Tarif. Es führt Dich durch die Schritte, um Deine Website bei Google zu indizieren und für Suchmaschinen zu optimieren.
• Mehrere Support-Kanäle. Hilfeartikel, Live-Chat und der Rückrufservice sind auf Deutsch verfügbar.

Weitere Details findest Du in unserem Expertenbericht zu Wix.

2. Squarespace: Die besten Vorlagen um Bilder von Ferienunterkünften zu zeigen

Während viele Anbieter auf ein Grunddesign setzen, sieht jede Squarespace-Vorlage einzigartig aus. Diese Vorlagen verfügen über Funktionen, die es potenziellen Gästen ermöglichen, die Details der Unterkunft zu durchsuchen, Zimmer und Preise zu prüfen, die Ausstattung zu kontrollieren und sich über Aktivitäten zu informieren.

Auf einer Buchungsseite können Besucher ein Zimmer reservieren, indem sie ihre bevorzugten Daten, die Anzahl der Gäste und ihre Kontaktinformationen eingeben. Hotels und B&Bs können sogar vorgefertigte Menüseiten verwenden oder Menüblöcke hinzufügen, um ihre Restaurantmenüs zu präsentieren. Potenzielle Gäste können sich mit Fragen per Live-Chat, E-Mail oder Telefon an Dich wenden. Ein weiteres Plus ist, dass der Editor auf Deutsch verfügbar ist.

Squarespace ist zwar nicht kostenlos, aber Du kannst die 14-tägige kostenlose Testversion nutzen, um Squarespace risikofrei zu testen. Wenn Du die Funktionen und Gebühren berücksichtigst, ist Squarespace im Vergleich zu anderen Optionen für Deine Ferienvermietungsseite ziemlich kosteneffektiv, was es an die Spitze meiner Liste bringt.

Merkmale

• Verknüpfe Mietkanäle von Drittanbietern. Du kannst „Jetzt buchen“-Buttons und Bild-Klick-URLs verwenden, um auf Plattformen wie Airbnb und Vrbo zu verlinken. Außerdem kannst Du einen externen Kanal einbinden, damit Gäste einen Aufenthalt buchen können, ohne Deine Website verlassen zu müssen.
• Minimale Transaktionsgebühren. Der Business-Tarif von Squarespace erhebt eine Transaktionsgebühr von nur 3%, und in den beiden Commerce-Stufen fallen überhaupt keine Transaktionsgebühren an. (Zahlungsabwickler können immer noch ihre eigenen Gebühren erheben.)
• Erweiterte Bildoptionen. Du kannst Hover-Effekte hinzufügen und Bilder so einstellen, dass sie sich in einem Leuchtkasten öffnen, wenn sie angeklickt werden, so dass Besucher ein vergrößertes Bild aufrufen können, um einen genaueren Blick darauf werfen zu können. Videos können potenziellen Gästen einen virtuellen Rundgang bieten, der sie zu einer Buchung veranlassen kann.
• Anspruchsvolles Blogging. Mit Squarespace kannst Du Beiträge mit Tags und Kategorien organisieren, Bilder und Auszüge hinzufügen und mit angepassten URLs und Titel-Tags für SEO optimieren.

Weitere Informationen findest Du in unserem Squarespace-Testbericht.

3. Hostinger Website Builder: KI-gestützte Tools helfen beim Aufbau und der Vermarktung von Ferienunterkünften

Der Hostinger Website Builder ist eine solide Option, wenn es Dir an Zeit oder dem nötigen Know-how beim  Webdesign fehlt. Du musst nur ein paar grundlegende Fragen zu Deiner Website beantworten, und die künstliche Intelligenz des Hostinger Website Builders wird eine passende Vorlage für Dich erstellen. Auch die die eleganten Vorlagen für Ferienunterkünfte sind eine gute Option. Sie lassen sich dank der deutschsprachigen Drag-&-Drop-Oberfläche leicht anpassen.

Obwohl die Auswahl an Vorlagen begrenzt ist, bietet Hostinger zumindest genügend Funktionen, um eine Vielzahl von verschiedenen Ferienunterkünften zu verwalten. Mit den integrierten Tools kannst Du maßgeschneiderte Kontaktformulare und Newsletter-Anmeldungen bereitstellen. Mithilfe von Drittanbieter-Widgets, wie z. B. JotForm, können Deine zukünftigen Gäste Dir auch eine Reservierungsanfrage oder Buchung übermitteln.

Hostinger ist besonders gut geeignet, wenn Du internationale Reisende ansprechen möchtest. Du kannst eine Website in 16 verschiedenen Sprachen erstellen und mehr als 50 Zahlungssysteme hinzufügen, die sich für Reisende aus aller Welt eignen. Du kannst sogar den Cookie-Hinweis anpassen, um verschiedenen internationalen Standards zu entsprechen.

Da Hostinger sehr erschwingliche Preise für seinen Website-Baukasten bietet, ist es auch eine ausgezeichnete Wahl für Besitzer einer einzelnen Ferienimmobilie, einer kleinen Pension oder eines B&Bs. Es gibt zwar keine kostenlose Version, aber Hostinger bietet eine 14-tägige kostenlose Testphase sowie eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie.

Features

• KI-gestützte Inhalts- und Designerstellung. Die smarten Tools von Hostinger können ein Logo entwerfen, einen Slogan für Dein Unternehmen erstellen, schlüsselwortoptimierte Inhalte generieren und Blog-Themen vorschlagen, mit denen Du für Dein Ferienobjekt werben kannst.
• Erweiterte Fotobearbeitung. Hostinger gibt Dir einfache Werkzeuge an die Hand, um die Größe von Bildern automatisch zu ändern, störende Hintergründe zu entfernen und Bilder von niedriger in hohe Auflösung umzuwandeln. Dies erspart Dir die mühsame und teure Fotobearbeitung.
• Kundenbeziehungsmanagement. Automatisierte E-Mails, anpassbare Rabatte und saisonale Gutscheincodes sind nur einige der Funktionen, mit denen Du eine Datenbank mit zufriedenen und wiederkehrenden Gästen aufbauen kannst.
• Optimierung für Mobilgeräte. Alle Hostinger-Vorlagen sind für alle Bildschirmgrößen optimiert. Zudem kannst Du die mobile und die Desktop-Version Deiner Website separat bearbeiten – so musst Du keine Kompromisse bei der Designauswahl eingehen, um auf beiden Plattformen ein gutes Bild abzugeben.

Hier gehts zu unserem ausführlichen Hostinger Review mit mehr Informationen.

4. SITE123: Der einsteigerfreundlichste Builder für Deine Ferienvermietung

Kein Builder und keine Immobilienverwaltung kann die Einfachheit von SITE123 übertreffen. SITE123-Vorlagen für Hotels und Vermietungen enthalten hilfreiche Funktionen, mit denen Website-Besucher Dich kontaktieren, Reservierungen vornehmen und bezahlen können. Mit den Vorlagen kannst Du auch Inhalte von Trip Advisor, Google Maps, sozialen Medien und mehr integrieren.

Dank des intuitiven Point-and-Click-Editors von SITE123, der übrigens auf Deutsch angezeigt werden kann, sind nur wenige Klicks nötig, um jedes Designelement anzupassen. So kannst Du zum Beispiel jede Vorlage ganz einfach von einer einseitigen Website in eine mehrseitige Website umwandeln und umgekehrt. Der Preis für diese Einfachheit ist jedoch, dass die Anpassungsmöglichkeiten begrenzter sind als bei Buildern wie Wix.

Wenn Du schnell eine Online-Präsenz aufbauen möchtest, kannst Du den kostenlosen Tarif von SITE123 ausprobieren. Wenn Dein Unternehmen wächst, möchtest Du wahrscheinlich Dein Paket erweitern und eine benutzerdefinierte Domain hinzuzufügen, um das Branding von SITE123 zu entfernen, Zahlungsgateways zu integrieren und Gästen die Möglichkeit zu geben, online Buchungsanfragen zu stellen.

Merkmale

• Mobilfreundliche Websites. Daten zeigen, dass viele Reisende es vorziehen, über mobile Geräte zu buchen. Alle SITE123-Vorlagen sind vollständig mobilfähig, was gewährleistet, dass sie einfach zu navigieren sind und auf jeder Bildschirmgröße schnell geladen werden.
• Mehrsprachige Funktionalität. Je nach Tarif kann SITE123 Deine Website für Besucher automatisch in verschiedene Sprachen übersetzen. Dies ist eine nützliche Funktion, mit der Du Deine Reichweite für potenzielle Reisende erweitern kannst.
• App-Markt. Auch wenn der App-Store von SITE123 nur eine kleine Auswahl an Apps bietet, findest Du hier die wichtigsten Marketing- und Analyse-Apps wie Google Analytics, Facebook Pixel und Pinterest Meta Tag.
• Zahlungsoptionen. Mit einem Gold-Tarif kannst Du die Mehrwährungseinstellung von SITE123 aktivieren, um Zahlungen in bis zu 80 verschiedenen Währungen zu akzeptieren. Deine Gäste können mit dem von ihnen bevorzugten Zahlungsdienstleister bezahlen, z.B. PayPal, Stripe, Braintree oder 2Checkout.

Erfahre mehr in unserem vollständigen SITE123-Testbericht.

5. IONOS: Vielseitige Gestaltungsmöglichkeiten und günstige Tarife für Kurzzeitvermietungen

IONOS bietet zwei verschiedene Vorlagen an, mit denen Du eine Ferienvermietungs-Website erstellen kannst. MyWebsite Now, die Basisversion, und MyWebsite Creator, die über mehr Funktionen verfügt. Es besteht auch die Möglichkeit, IONOS für verwaltetes WordPress-Hosting zu nutzen.

Wenn Du MyWebsite Now oder MyWebsite Creator verwendest, hast Du Zugang zu 2 speziellen Vorlagen für Ferienvermietungen/Hotels. Die Vorlagen sind gut gestaltet, aber die begrenzte Auswahl könnte das einzigartige Aussehen Deiner Website beeinträchtigen. Glücklicherweise verfügen sie über attraktive Galerien, die das Ambiente Deiner Ferienimmobilie zur Geltung bringen. Eine weitere hilfreiche Funktion ist die Möglichkeit, einen speziellen Log-in-Bereich für wiederkehrende Gäste einzurichten.

Alle Vorlagen verfügen über ein integriertes, anpassbares Kontaktformular, so dass Reisende ganz einfach Reservierungsanfragen stellen können. Wenn Du ein Live-Chat-Widget hinzugefügt hast, kannst Du auch eine Konversation starten, was dazu beitragen kann, Deine Vertrauenswürdigkeit zu erhöhen. Eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie gibt Dir reichlich Zeit, die Plattform zu testen, bevor Du Dich verpflichtest.

Merkmale

• Aufnahme in Online-Verzeichnisse. Mit den Add-ons List Local und List Local Plus von IONOS wird Deine Website in 25 Online-Verzeichnissen aufgeführt, darunter Yelp und der Foursquare City Guide. Dies kann Deine Online-Sichtbarkeit bei Reisenden erhöhen. (Es fallen Gebühren an.)
• Integrationen von Drittanbietern. Wenn Du den Tarif MyWebsite Creator Plus abonnierst, kannst Du benutzerdefinierten Code verwenden, um Inhalte einzubetten, z.B. beliebte Verzeichnisseiten. Außerdem gibt es ein Widget für die Integration von Inhalten aus sozialen Medien.
• Bildbearbeitung. Mit den Fotobearbeitungswerkzeugen kannst Du Bilder formatieren, zuschneiden und bearbeiten, ohne die Website-Erstellung zu verlassen. Das erleichtert die Präsentation Deiner Immobilien erheblich.
• Personalisierte Kundenbetreuung. Ein persönlicher Berater steht Dir zur Seite, um Deine Fragen zu beantworten, die Leistung Deiner Website zu besprechen und Dir Strategien für Deinen Erfolg anzubieten. Die Berater sind während der üblichen Geschäftszeiten per Telefon, E-Mail oder Chat erreichbar.

Weitere Informationen über IONOS findest Du in unserem ausführlichen Testbericht.

6. Lodgify: Umfassende Verwaltung von Mietobjekten (zu einem Preis)

Die umfassende Immobilienverwaltungssoftware von Lodgify ist auf Deutsch verfügbar, beinhaltet ein Reservierungssystem, eine Zahlungsabwicklung und die Möglichkeit, die Reservierungen Deiner Ferienimmobilie auf mehreren Websites zu verwalten.

Die Vorlagen enthalten relevante Seiten und Abschnitte – eine Übersicht, eine Bildergalerie, Zimmertypen, Annehmlichkeiten, einen Kalender und Preise – aber keinen Blog. Zwar kannst Du nicht jeden Aspekt Deiner Vorlage wie bei Wix anpassen, aber Du kannst die Farben und Schriftarten ändern und Bilder hochladen. Mit Lodgify lassen sich auch Widgets verwenden, um Funktionen wie ein Kontaktformular, einen Live-Chat und eine virtuelle Tour hinzuzufügen.

Lodgify bietet eine Menge, einschließlich seines Lite-Tarifs (keine monatliche Gebühr, aber eine Buchungsgebühr von 3,9%). Darüber hinaus werden die Tarife jedoch teurer. Die monatlichen Gebühren steigen mit der Anzahl der Vermietungen, die Du hast, und Du musst möglicherweise noch Buchungs- und Transaktionsgebühren zahlen. Aus diesem Grund ist Lodgify möglicherweise nur für größere Immobilienverwaltungsunternehmen erschwinglich. Ich empfehle, die 7-tägige kostenlose Testversion zu nutzen.

Merkmale

• Integration von Vermietungskanälen. Mit der Buchungsmaschine von Lodgify kannst Du nahtlos Dienste von Drittanbietern einbinden, um die Verfügbarkeit, Reservierungen und Preise Deines Mietobjekts in Echtzeit zu synchronisieren.
• Aufgabenverwaltung. Größere Vermietungsunternehmen mit einem oder mehreren Standorten werden feststellen, dass die integrierten Aufgabenverwaltungsfunktionen dazu beitragen können, die Leistung der Mitarbeiter zu verbessern und die Kunden zufrieden zu stellen.
• Mehrere Zahlungsoptionen. Du kannst Kreditkartenzahlungen, Schecks, Banküberweisungen und persönliche Zahlungen (POS) sicher verarbeiten. Lodgify konvertiert außerdem automatisch die Währung eines Gastes in die Währung Deiner Website, wodurch Du internationale Reisende buchen kannst.
• SEO- und Marketing-Tools. Du kannst Google Analytics für E-Commerce-Tracking konfigurieren, um zu sehen, wie viele Besucher den Buchungsprozess tatsächlich abschließen. Und Facebook Pixel kann Dir helfen, Dein Marketing mit Daten darüber, wie Besucher mit Deinen Anzeigen interagieren, gezielt zu steuern.

Welcher Website-Builder ist der richtige für Deine Ferienimmobilie?

Bei der Entscheidung, welcher Anbieter der richtige für Deine Ferienvermietung ist, müssen Deine Immobilienart, Dein Zielmarkt, Deine technischen Fähigkeiten, Deine verfügbare Zeit und Dein Budget berücksichtigt werden. Außerdem solltest Du Dich für einen Anbieter entscheiden, der eine nahtlose Integration mit Vermietungsangeboten und Reisediensten bietet.

Wix ist die beste All-in-One-Lösung, weshalb es auch meine erste Wahl ist. Es ist ein Komplettpaket mit der größten Auswahl an Vorlagen, einfacher Anpassung und Buchungs-/Vermietungskanalverwaltung.

Wenn Du Wert auf eine stilvolle Website legst, werden die Squarespace-Vorlagen Dein Mietobjekt von der besten Seite präsentieren. Ein weiterer Grund, sich für diesen Builder zu entscheiden, ist die Fülle an nützlichen Integrationen von Drittanbietern.

Andererseits ist Hostinger Website Builder am besten geeignet, um schnell online zu gehen. Die Vorlagen sind elegant und gut gestaltet, und die fortschrittlichen KI-Tools können die Erstellung einer Website erheblich vereinfachen.

Die folgende Tabelle vergleicht alle Anbieter in diesem Test, damit Du den richtigen für Dein Mietobjekt finden kannst.

FAQ

Wie erstelle ich eine kostenlose Website für Ferienvermietungen?

Sowohl SITE123 als auch Wix bieten kostenlose Tarife an, mit denen Du eine Website für Kurzzeitvermietungen erstellen kannst. Ein kostenloser Tarif kann ein guter Einstieg sein, vor allem wenn das Budget eine Rolle spielt. Um Zahlungen zu akzeptieren und erweiterte Funktionen hinzuzufügen, musst Du ein Upgrade vornehmen. Hostinger und IONOS bieten Einsteigertarife an, die eine kostengünstige Alternative darstellen – sie kosten nur ein paar Euro pro Monat.

In unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Gestaltung einer Website im Jahr 2023 findest Du hilfreiche Tipps, die Dir die Arbeit erleichtern.

Welches ist der beste Website-Builder für Ferienvermietungen?

Wenn Du die Funktionen berücksichtigst, ist Wix der Goldstandard für Ferienvermietungs-Websites. Das liegt daran, dass Wix die Vorlagen, die Design-Flexibilität und die fortschrittlichen Tools bietet, um die Anforderungen jeder Art von Ferienvermietungsunternehmen zu erfüllen. Privatpersonen und kleine Gastgewerbebetriebe brauchen nur für das zu zahlen, was sie brauchen. Und obendrein ist es unglaublich benutzerfreundlich.

Kann ich externe Inserate-/Reiseseiten in meine Website integrieren?

Die meisten Anbieter machen es einfach, Buchungen von beliebten Inserat- und Reiseseiten wie Airbnb oder Expedia zu integrieren und zu verwalten. Bei einigen Anbietern, wie Wix und Lodgify, fügst Du einfach die App für den Vermietungskanal hinzu. Mit Squarespace kannst Du Listing-/Reiseseiten integrieren, indem Du URL-Code einbettest, um Inhalte von Drittanbietern auf Deiner Website anzuzeigen.

Muss ich für meine Website einen speziellen Anbieter für Ferienvermietungen verwenden?

Spezielle Anbieter für Ferienvermietungen können zwar nützlich sein, verfügen aber in der Regel nur über einfache Vorlagen und begrenzte Anpassungsmöglichkeiten. Die besten allgemeinen Website-Builder bieten das meiste von dem, was diese speziellen Vermietungs-Builder können, und noch viel mehr. Zahlreiche Beispiele findest Du in unserer Liste der besten Website-Builder für das Jahr 2023.